「みんず出してだのに、そのまんましみでまった～!」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2023.1.27公開
津軽弁：「みんず出してだのに、そのまんましみでまった～!」
標準語：「(蛇口の)水を出していたのに、そのまんま凍ってしまった～!」

イラスト：凍結防止対策に失敗したレオ君

◇解説
みんず
⇒意：水
～してだのに
⇒意：～していたのに
しみでまった
⇒意：凍ってしまった

本気で寒い場所では、出している水
ごと凍るから意味ないニャ！
面倒でも水抜き栓を閉めるニャ！