「こんでたんだでねぇはんで、どごさもいがねじゃ…」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2023.05.05公開
津軽弁：「こんでたんだでねぇはんで、どごさもいがねじゃ…」
標準語：「混んで大変だから、どこにも出かけないです…」

イラスト：インタビューを受けるレオ君










◇解説
たんだでねぇ
⇒意：大変
～だはんで、
⇒意：～だから、
どごさも
⇒意：どこにも
いがね
⇒意：行かない
～じゃ
⇒意：～です