「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2023.07.14公開
津軽弁：「わんか けねばって、なんも けねねぇ～♪」
標準語：「少し か細いけれど、全然 大丈夫ですよ～♪」
イラスト：友達の赤ちゃんを抱かせてもらったレオ君
◇解説
わんか
⇒意：少し
けね
意⇒か細い、か弱い、弱々しい、貧弱
～ばって、
意⇒～だけれど、
～なんも
意⇒全然、何も
けね
意⇒大丈夫
「けね」は、他に、あげない、食べられない、簡単（容易い）…というようにたくさんの意味のある言葉です。
例文
Ａ：なけね！
Ａ：だばってけね！
Ｂ：けねくてもけね！
意⇒
Ａ：あなた、毛が無いですね！
Ａ：でもあげない！
Ｂ：髪の毛が無くても大丈夫です！