「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修:渡部航佑
2024.06.14公開
津軽弁:「森林破壊しながら森林環境税取るって、はんかくせんでね!」
標準語:「森林破壊をしながら森林環境税を取るって、バカじゃないの!」
イラスト:森林破壊を推進しながら森林環境税を取る国に怒るレオ君
↓GIFアニメ-クリックで拡大再生
◇解説
・レオ君
はんかくせんでね!
⇒意:バカじゃないの!、バカじゃね~の!
はんかくせ
⇒意:バカみたいな、アホみたいな、間
抜けな
・ラストのコマ
したはんで
⇒意:だから
熊おりでくるんだね
⇒意:熊が人里に下りてくるんだよ