「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2024.07.19公開
津軽弁：「ねぶたのおどっこきけでくれば、じゃわめいでくる♪」
標準語：「ねぶた祭の(練習の)音が聞こえてくると、ワクワクしてくる♪」
イラスト：ねぶたの練習に出くわしたレオ君
◇解説
ねぶた
⇒意：ねぶた祭
おど
⇒意：音
※濁点がついただけ
きけでくれば
⇒意：聞こえてくれば
じゃわめいでくる
⇒意：高揚感/ワクワクしてくる
じゃわめぐ
⇒意：高揚感/ワクワクする、ぞくぞくする、身震いする、血が騒ぐ