「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2024.07.26公開
津軽弁：「コスプレで がぐラン着たっきゃ ねっちゅうしょさなるどごしたじゃ…」
標準語：「コスプレで 学ランを着たら 熱中症になるところでした…」
イラスト：田舎の中学生のコスプレで田んぼアートを観に来たレオ君
◇解説
がぐラン
⇒意：学ラン(学生服)
※濁点がついただけ
着たっきゃ
⇒意：着たら
ねっちゅうしょ
意⇒熱中症
～さなる
意⇒～になる
なるどごしたじゃ
意⇒なるところでした、なりそうになりなりました