「あめだもの食ったっきゃ はばげでまった…」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2024.08.02公開
津軽弁：「あめだもの食ったっきゃ はばげでまった…」
標準語：「腐った物を食べたら 吐いてしまった…」

イラスト：年に一度の贅沢に失敗したレオ君



※モザイク処理しています。


※モザイク処理しています。


※モザイク処理しています。

◇解説
あめだもの
⇒意：腐った物
類・あめる
⇒意：腐る
食った
⇒意：食べた
～したっきゃ
⇒意：～したら
はばげで
意⇒吐いて
～まった
意⇒～してしまった