「ゆぎおずで ガラスわいればまいね…」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2024.11.15公開
津軽弁：「ゆぎおずで ガラスわいればまいね…」
標準語：「雪が落ちて ガラスが割れるとダメだ…」

イラスト：雪囲いをするレオ君








◇解説
ゆぎ
⇒意：雪　※濁点がついただけ
おずで(おぢで)
⇒意：落ちて
わいれば
⇒意：割れると、割れたら
類・わいる
⇒意：割れる
まいね
⇒意：ダメです、ダメだ