「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修:渡部航佑
2025.06.13公開
津軽弁:「だんだしと たさうづる岩木山 めねぐなってきたじゃ…」
標準語:「だんだんと 田んぼに映る岩木山が 見えなくなってきました…」
イラスト:豊作を願うレオ君
◇解説
ラストコマ
米たげはんで、ほうさぐさなって、やすぐなってけろ~
⇒意:お米が高いから、豊作になって、やすくなってくださ~い
だんだしと
⇒意:だんだんと、徐々に
た
⇒意:田んぼ
たさ
⇒意:田んぼに
うづる
⇒意:映る ※濁点が付いただけ
めね
⇒意:見えない
めねぐ
⇒意:見えなく