「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2026.05.29公開
津軽弁：「あべってさいだら、いぐべや…」
標準語：「行こうって言われたら、行くよね…」
イラスト：熊を撃退したレオ君
◇解説
1コマ目
TV音声/『さあ!おめぇもあべ!』
⇒意：『さあ!あなたも出かけよう!』
あべ
⇒意：行こう、出かけよう
2コマ目
まぢながさクマでだ～
⇒意：市街地にクマがでた～
3コマ目
おいっ!おめぇなにしてらんずやっ!
「ア・ベエ」は、「行こう」って意味だばって、
おめぇば誘ってねんだね!
へぐ山さ帰れ!
⇒意：おいっ!お前何をしてるんだ!
「ア・ベエ」は、「行こう」って意味だけど、
お前を誘っていないんだよ!
早く山に帰りなさい!