「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修:渡部航佑
2026.06.12公開
津軽弁:「もっとあったがぐなったら植え直すじゃ!」
標準語:「もっと暖かくなってから植え直すぞ!」
イラスト:新しい苗を買ったレオ君




◇解説
2コマ目
しおれでまってら…
⇒意:しおれてしまってる…
急にさんびぐなったはんでな…
⇒意:急に寒くなったからな…
さんび(さび、さんびい)
⇒意:寒い
3コマ目
こごまでおがってだのに…
⇒意:こんなに成長してたのに…
まいねぐなったのはじめてだじゃ…
⇒意:ダメになったのは初めてです…

