「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2026.07.03公開
津軽弁：「なげるのいだわしはんでなっ!」
標準語：「捨てるのはもったいないからねっ!」
イラスト：土の再生をしたレオ君
◇解説
1コマ
にだづゆかげだつぢば、ふぐろとじで冷ましてがら…
⇒意：熱湯をかけた土を袋を閉じて冷ましてから…
わんつかかわがしておぎました。
⇒意：少し乾燥させておきました。
2コマ
腐葉土ど有機肥料ばまぜで、えがすじゃ!
⇒意：腐葉土と有機肥料を混ぜて、再生します!
えがす（いがす）
⇒意：再生する、再利用する
なげる ←津軽弁には他に2つの意味がある
⇒意：捨てる
同/なげる
⇒意：泣ける
同/なげる
⇒意：投げる
いだわし（いだわしい）
⇒意：もったいない