毎週金曜日公開の「なまねご」のワンポイント方言「津軽弁」の解説です。

「せぎゆたげぐなったばって さんびしてたがねわげにいがね!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2025.01.31公開津軽弁:「せぎゆたげぐなったばって さんびしてたがねわげにいがね!」標準語:「灯油が高くなったけれど 寒くて(灯油を)使用しないわけにはいかない!」...

「なもあだね年もあるのに 一発でスプーンあだた♪」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2025.01.24公開津軽弁:「なもあだね年もあるのに 一発でスプーンあだた♪」標準語:「何も当たらない年もあるのに 一発でスプーンが当たった♪」 イラスト:1発でスプー...

「まんだゆぎかぎ さねばまねっ!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2025.01.17公開津軽弁:「まんだゆぎかぎ さねばまねっ!」標準語:「また雪片付けを しなければならない!」 イラスト:大雪にうんざりレオ君◇解説1コマ目わんか暖気し...

「なんぼゆぎふるんだばっ!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2025.01.10公開津軽弁:「なんぼゆぎふるんだばっ!」標準語:「なんて(たくさん)雪が降るんでしょう!」 イラスト:過去最大の雪山を作ったレオ君◇解説3コマ目1階の屋...

「こどしも いっとまがだったのぉ~」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.12.27公開津軽弁:「こどしも いっとまがだったのぉ~」標準語:「今年も あっという間でしたねぇ~」 イラスト:2024年を振り返ったレオ君と今年の津軽弁◇解説...

「まいにぢゆぎふて おたてまるじゃ~」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.12.20公開津軽弁:「まいにぢゆぎふて おたてまるじゃ~」標準語:「毎日雪が降って (雪片付けで)疲れ果ててしまうよ~」 イラスト:通常の3倍疲れているレオ君◇...

「のっつらど積もって かだづげるにたんだでねじゃ!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.12.13公開津軽弁:「のっつらど積もって かだづげるにたんだでねじゃ!」標準語:「こんもりと雪が積もって 雪片付けが大変です!」 イラスト:大雪で大忙しのレオ君...

「そどさ熊いるはんで ではらえね…」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.12.06公開津軽弁:「そどさ熊いるはんで ではらえね…」標準語:「外に熊がいるから 外出できない…」 イラスト:熊に怯えるレオ君◇解説1コマ目わいはっ!=わいっ...

「こいで いづゆぎふてきてもいいじゃ!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.11.29公開津軽弁:「こいで いづゆぎふてきてもいいじゃ!」標準語:「これで いつ雪が降ってきても大丈夫です!」 イラスト:冬支度完了のレオ君◇解説1コマ目津軽...

「ゆぎふるめに やらねばまいね!」津軽弁解説
「なまねご」のワンポイント方言の解説イラスト・津軽弁監修:渡部航佑 2024.11.22公開津軽弁:「ゆぎふるめに やらねばまいね!」標準語:「雪が降る前に やらなければならない!」 イラスト:タイヤ交換をするレオ君◇解説ゆぎ⇒意:雪 ※濁...