「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修:渡部航佑
2021.07.10公開
津軽弁:「ままめした♪」
標準語:「ごはん美味しかった♪」
◇解説
「ママさん」でも「ママの作ったごはん」でもないニャ!
まま
⇒意:ごはん
「め」
⇒意:美味しい
「めした」
⇒意:美味しかった
青森で旨いものを食べたら「めっ」って言っとけば大丈夫ニャ!
ちょっと前にやった「なんぼ~ば」に組み込むと、作ってくれた人は喜ぶニャ!
なんぼ~ば
⇒意:なんて~でしょう(感嘆)
↓組み込んで、
「なんぼめば!」
⇒意:なんて美味しいんでしょう!
となるんで、続けて、
「めっ、めっ、なんぼめば!」
⇒意:美味い、美味い、なんて美味しいんでしょう!