「けっぱったばって、まだげっぱだったじゃ～」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2023.06.02公開
津軽弁：「けっぱったばって、まだげっぱだったじゃ～」
標準語：「頑張ったけれども、またビリでした～」

イラスト：運動会で走り終わったレオ君

◇解説
けっぱった
⇒意：がんばった
～したばって
⇒意：～したけれども
まだ
⇒意：また
※濁点がついただけ
げっぱ
⇒意：ビリ、びりっけつ