「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2023.08.18公開
※今回は、一緒に公開された「方言GIFアニメ/津軽弁」のタイトル「ミニトマトを食べられた!」の１コマから「ワンポイント方言・津軽弁」にしています。
津軽弁：「なんたかた とらいねぇように さねば まいねぇ!」
標準語：「何としても 盗られないように しなければ ならない!」
イラスト：ミニトマトを食べられたレオ君
◇解説
なんたかた
⇒意：何としても、必ず、絶対に
とらいねぇ
意⇒盗まれない
さねば
意⇒しなければ
まいね
意⇒ならない、ダメ