「わいっ！そいだば さどめぇんでね？!」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2024.02.16公開
津軽弁：「わいっ！そいだば さどめぇんでね？!」
標準語：「おおっ！それじゃ 甘すぎるんじゃないですか?!」

イラスト：彼女と喫茶店に来たレオ君






◇解説
わいっ！＝わいは！
⇒意：（驚き）おおっ！、WOW！、ワォ！
そいだば
⇒意：それじゃ
さどめぇ
⇒意：甘すぎる、砂糖が濃すぎる