「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修:渡部航佑
2025.08.08公開
津軽弁:「なんぼいば♪」
標準語:「なんて素晴らしいのでしょう♪」
イラスト:恵みの雨に喜ぶレオ君



◇解説
2コマ目
久しぶりに雨ふったじゃ♪
⇒意:久しぶりに雨が降りました♪
なんぼが涼しぐなったし…
⇒意:少しは涼しくなったし…
なんぼが
⇒意:いくらか、いくらかは、多少、少し、少々
涼しぐ
⇒意:涼しく ※濁点が付いただけ
なんぼ~だば(だべ)/なんぼ~ば
⇒意:なんて~でしょう(感嘆)
なんぼ~
意⇒なんて~
いば
意⇒素晴らしいですね、良いですね

