「皮かでしてまぐねじゃ!」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2025.08.22公開
津軽弁：「皮かでしてまぐねじゃ!」
標準語：「皮が硬くて美味しくないです!」

イラスト：今年のミニトマトに不満なレオ君










◇解説
2コマ目
あめばって…
⇒意：甘いけれど…

かで
⇒意：硬い
まぐね＝めぐね
⇒意：美味しくない、まずい

ラストコマ
こどし、青森…
暑すぎだせいだべが…
⇒意：
今年の青森…
暑すぎたせいかな…