「タイヤ交換するめにゆぎふてまた!」津軽弁解説

「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑

2025.11.21公開
津軽弁：「タイヤ交換するめにゆぎふてまた!」
標準語：「タイヤ交換をする前に雪が積もってしまった!」

イラスト：雪が積もって焦るレオ君








◇解説
2コマ目
わい～
⇒意：ああ～
わい～
⇒意：ああ～、あら～、あらまぁ～

～めに
⇒意：～前に
ゆぎ
⇒意：雪　※濁点が付いただけ
ふて
⇒意：降って　※ここでは雪のこと
～また
⇒意：～しまった