「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2025.12.19公開
津軽弁：「こねだのずすんでも崩れねしたばって…」
標準語：「このあいだの地震でも崩れなかったけど…」
イラスト：積読を読み始めたレオ君
◇解説
2コマ目
もう2025年終わるばって…
やっと2020年の41号まで読み終わったじゃ…
⇒意：
もう2025年が終わるけれど…
やっと2020年の41号まで読み終わりました…
3コマ目（メイン）
津軽弁：「こねだのずすんでも崩れねしたばって…」
標準語：「このあいだの地震でも崩れなかったけど…」
こねだ
⇒意：このあいだ、この前
ずすん
⇒意：地震
崩れねした
⇒意：崩れなかった
ラストコマ
次は崩れるがもしれねぇはんで、
ずすんたいさぐで、減らしていぐがっ!
⇒意：
次は崩れるかもしれないので、
地震対策として、減らしていこう!