「なまねご」のワンポイント方言の解説
イラスト・津軽弁監修：渡部航佑
2025.12.26公開
津軽弁：「こどしは たんだでねしたな…」
標準語：「今年は 大変でしたね…」
イラスト：2025年を振り返ったレオ君と今年の津軽弁
2025年は、大雪ではじまり、夏は暑すぎてりんごやホタテがダメになったり、クマが多数出没したり、極めつけは12/8に大きな地震が発生し、大変な年になったけれども、個人的には、物価高で、あらゆるものが値上がりし、かと言って収入が増えるどころか、逆に減る（冬季を除く）不景気な1年で、生活が苦しかったため、2025年の津軽弁は「へずね」になりました。
◇解説
2コマ目
2025年、新年早々、
おおゆぎでたんだでねしたし…
⇒意：大雪で大変だったし…
なづ、あつすぎだし…
⇒意：夏は、暑すぎたし…
あぎは、クマわやでだし…
⇒意：秋は、クマがやばいくらい出没したし…
しまいには…
12がづに、でったらだずすんきたし…
⇒意：12月に、大きな地震が発生したし…
こどし
⇒意：今年一年 ※濁点が付いただけ
たんだでね
⇒意：大変だ、大変な、大変です
ラストコマ
へずね
⇒意：苦しい、つらい